{"id":364000,"date":"2023-08-20T16:04:16","date_gmt":"2023-08-20T14:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/parkpoetik.be\/?post_type=mec-events&p=364000"},"modified":"2025-11-26T19:10:01","modified_gmt":"2025-11-26T18:10:01","slug":"transmigration-precy-numbi","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/prog\/transmigration-precy-numbi\/","title":{"rendered":"Transmigration, Precy Numbi"},"content":{"rendered":"

Transmigration est une installation d\u00e9ambulatoire, une marche vers l\u2019Occident, destination de R\u00caVES \u2026 Une travers\u00e9e h\u00e9ro\u00efque, un r\u00eave, un voyage imaginaire. Prenez place et accompagnez ces h\u00e9ros dans leur voyage.<\/p>\n

Une performance sacrifices, qui met en valeur le geste h\u00e9ro\u00efque et montre symboliquement les risques, les gestes de r\u00e9sistance collective pouss\u00e9 par les migrants qui sont dans l\u2019urgence de quitter leur pays d\u2019ori<\/p>\n

En Afrique, dans le secret de la nuit, les pirogues perdues au milieu de l\u2019Atlantique Noir, entendent les bruissements, les voix et les \u00e2mes des millions de personnes d\u00e9plac\u00e9es, disparues, anonymes, perdues en mer depuis l\u2019\u00e9poque du Triangle jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9migration clandestine.<\/p>\n

Pourtant, qui parmi nous, les vivants, pr\u00eate encore \u00e9coute et attention \u00e0 ces voix, \u00e0 ce d\u00e9sespoir, \u00e0 ces existences fragiles ? Par un dispositif en tr\u00e8s grand format en forme de balan\u00e7oire install\u00e9 dans le parc de forest, situ\u00e9 \u00e0 la jonction entre le jeu impossible et le r\u00eave h\u00e9ro\u00efque, l\u2019artiste visuel Precy Numbi (Kinshasa \u2013 Bruxelles) laisse \u00e0 voir un espace o\u00f9 la communication du vent, du temps nous parvient.<\/p>\n

Avec la pr\u00e9cieuse collaboration de Pianofabriek<\/a> et vzw femma.<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Precy Numbi, Transmigration \u00a9 Rozenn Qu\u00e9r\u00e9<\/p><\/div>\n

\u2605 \u2605 Plus d'info sur l'artiste : Precy Numbi<\/strong> (Exposition : Precy Numbi<\/a>\u00a0&\u00a0www.instagram.com\/precy_numbi\/#<\/a>), originaire du Congo et install\u00e9 en Belgique, est un artiste \u00e9co-futuriste, sculpteur et performeur engag\u00e9. Il utilise des mat\u00e9riaux recycl\u00e9s \u2014 notamment des d\u00e9chets plastiques, \u00e9lectroniques et automobiles \u2014 pour concevoir des costumes, des masques, des sculptures vivantes et des performances artistiques dans l\u2019espace public. Il remet en question les normes \u00e9tablies et rappelle \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 que c\u2019est l\u2019homme qui d\u00e9tient le pouvoir de transformer le pass\u00e9 et de fa\u00e7onner l\u2019avenir, \u00e0 travers les objets qu\u2019il fabrique, consomme et jette. En fusionnant le statique et le mobile, il cr\u00e9e des structures circulaires et vivantes, symboles de la perp\u00e9tuation de la vie et d\u2019une vision o\u00f9 tout est reli\u00e9 et rien n\u2019est perdu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Transmigration is een ambulante voorstelling, een mars naar het Westen, d\u00e9 droombestemming… Een hero\u00efsche oversteek, een droom, een imaginaire reis. Een voorstelling over opoffering die het hero\u00efsche gebaar benadrukt en op symbolische wijze de risico’s toont, de gebaren van collectief verzet van migranten die haast hebben om hun land van herkomst te verlaten. In Afrika, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":367044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[17,82],"mec_speaker":[],"class_list":["post-364000","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-performance","mec_category-surprise"],"yoast_head":"\nTransmigration, Precy Numbi - Park Po\u00e9tik - Bemiddeling en participatie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/prog\/transmigration-precy-numbi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transmigration, Precy Numbi - Park Po\u00e9tik - Bemiddeling en participatie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transmigration is een ambulante voorstelling, een mars naar het Westen, d\u00e9 droombestemming… Een hero\u00efsche oversteek, een droom, een imaginaire reis. Een voorstelling over opoffering die het hero\u00efsche gebaar benadrukt en op symbolische wijze de risico’s toont, de gebaren van collectief verzet van migranten die haast hebben om hun land van herkomst te verlaten. In Afrika, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/prog\/transmigration-precy-numbi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Park Po\u00e9tik - Bemiddeling en participatie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T18:10:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/parkpoetik.be\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Transmigration_carre-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/prog\\\/transmigration-precy-numbi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/prog\\\/transmigration-precy-numbi\\\/\",\"name\":\"Transmigration, Precy Numbi - Park Po\u00e9tik - Bemiddeling en participatie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/prog\\\/transmigration-precy-numbi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/prog\\\/transmigration-precy-numbi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Transmigration_carre-min.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-20T14:04:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T18:10:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/prog\\\/transmigration-precy-numbi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/prog\\\/transmigration-precy-numbi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/prog\\\/transmigration-precy-numbi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Transmigration_carre-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Transmigration_carre-min.jpg\",\"width\":1181,\"height\":1181},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/prog\\\/transmigration-precy-numbi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/prog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Transmigration, Precy Numbi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/\",\"name\":\"Park Po\u00e9tik - Bemiddeling en participatie\",\"description\":\"Ontmoetingen mogelijk maken, connecties cre\u00ebren, menselijkheid genereren. Dat waren en blijven onze doelstellingen!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/parkpoetik.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transmigration, Precy Numbi - Park Po\u00e9tik - Bemiddeling en participatie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/prog\/transmigration-precy-numbi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Transmigration, Precy Numbi - Park Po\u00e9tik - Bemiddeling en participatie","og_description":"Transmigration is een ambulante voorstelling, een mars naar het Westen, d\u00e9 droombestemming… Een hero\u00efsche oversteek, een droom, een imaginaire reis. Een voorstelling over opoffering die het hero\u00efsche gebaar benadrukt en op symbolische wijze de risico’s toont, de gebaren van collectief verzet van migranten die haast hebben om hun land van herkomst te verlaten. In Afrika, […]","og_url":"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/prog\/transmigration-precy-numbi\/","og_site_name":"Park Po\u00e9tik - Bemiddeling en participatie","article_modified_time":"2025-11-26T18:10:01+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":1181,"url":"https:\/\/parkpoetik.be\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Transmigration_carre-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/parkpoetik.be\/prog\/transmigration-precy-numbi\/","url":"https:\/\/parkpoetik.be\/prog\/transmigration-precy-numbi\/","name":"Transmigration, Precy Numbi - Park Po\u00e9tik - Bemiddeling en participatie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/parkpoetik.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/parkpoetik.be\/prog\/transmigration-precy-numbi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/parkpoetik.be\/prog\/transmigration-precy-numbi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/parkpoetik.be\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Transmigration_carre-min.jpg","datePublished":"2023-08-20T14:04:16+00:00","dateModified":"2025-11-26T18:10:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/parkpoetik.be\/prog\/transmigration-precy-numbi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/parkpoetik.be\/prog\/transmigration-precy-numbi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/parkpoetik.be\/prog\/transmigration-precy-numbi\/#primaryimage","url":"https:\/\/parkpoetik.be\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Transmigration_carre-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/parkpoetik.be\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Transmigration_carre-min.jpg","width":1181,"height":1181},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/parkpoetik.be\/prog\/transmigration-precy-numbi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/parkpoetik.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/parkpoetik.be\/prog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Transmigration, Precy Numbi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/parkpoetik.be\/#website","url":"https:\/\/parkpoetik.be\/","name":"Park Po\u00e9tik : m\u00e9diation et participation","description":"Ontmoetingen mogelijk maken, connecties cre\u00ebren, menselijkheid genereren. Dat waren en blijven onze doelstellingen!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/parkpoetik.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/364000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=364000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/367044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=364000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=364000"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=364000"},{"taxonomy":"mec_speaker","embeddable":true,"href":"https:\/\/parkpoetik.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_speaker?post=364000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}